برگزاری رویداد «پایاننامه در ۵ دقیقه» در گروه زبان روسی
دفتر بنیاد «روسکی روسیه» در دانشگاه تربیت مدرس، با همکاری انجمن علمی دانشجویی گروه زبان روسی و نمایندگی همکاری های بین المللی روسیه «روس ساترودنیچستوا» در ایران، رویداد «پایاننامه در ۵ دقیقه» را برگزار کرد.

در رویداد «پایاننامه در ۵ دقیقه» دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری ایرانی به مدت ۵ دقیقه درباره ایده تحقیق، پژوهشها و دستاوردهای علمی حاصل از آن ها سخن گفتند. این برنامه ضمن کمک به آشنایی دانشجویان و اساتید ایرانی با پژوهش های در دست انجام و نتایج حاصل از آنها، ایده های جدیدی در ذهن پژوهشگران جوان برای انجام کارهای پژوهشی در آینده ایجاد کرد.در پایان این رویداد، به بهترین ارائهها از سوی بنیاد «روسکی میر» و نمایندگی «روسساترودنیچستوا» در ایران جوایزی اهدا شد.در حال حاضر، در دو دانشگاه ایران (دانشگاه تربیت مدرس و دانشگاه تهران) برنامههای آموزشی کارشناسی ارشد و دکتری در رشتههای «آموزش زبان روسی به عنوان زبان خارجی»، «تربیت مترجم» و «ادبیات روسی» برگزار میشود. در قالب این برنامهها، هر سال بیش از ۱۰ پایاننامه کارشناسی ارشد و دکتری دفاع میشود که عمدتاً به مقایسه زبان روسی و فارسی، ویژگیهای ترجمه متون از روسی به فارسی و بالعکس، و همچنین روشهای آموزش زبان روسی به مخاطبان فارسیزبان میپردازند.گفتنی است رویداد «پایاننامه در ۵ دقیقه» بر اساس ایده «ارائه آسانسوری» طراحی شده است که در آن افراد باید مفهوم یک محصول، پروژه یا خدمت را بهصورت خلاصه بیان کنند. این اصطلاح به محدودیت زمانی اشاره دارد. طول ارائه باید به اندازهای باشد که بتوان آن را در مدت زمان یک سفر آسانسوری کامل کرد. بر این اساس، پژوهشگران میبایست در مدت ۵ دقیقه، ایده پایاننامه خود و دستاوردهای علمی حاصل از تحقیق را ارائه دهند.